7月11日，2021年生態文明貴陽國際論壇“鄉村振興與生態文明”主題論壇在貴陽舉行，探討生態文明建設與鄉村振興的關系及其實現路徑。主題論壇由中國社會科學院和貴州省人民政府共同主辦。
中國社會科學院生態文明研究所所長張永生在會上做主旨演講，并接受了澎湃新聞（www.thepaper.cn）記者的采訪。他在論壇上表示，要避免用“農村”概念搞鄉村振興，因為“農村”更多的是傳統工業化的概念，而不是生態文明的概念。
張永生說，十九大提出的是“鄉村振興”而不是“農村振興”的概念，這背后是有深刻含義的。“農村”是一個非常傳統工業化的概念。“農”對應的是“工”，意味著“農村”只能從事農業，是農民勞作和居住的地方，也就是傳統的“三農”概念。實際上，鄉村的功能遠不只是傳統的“三農”范疇。“鄉村”則是一個空間概念，意味著鄉村除了農業以外，還可以有大量其他功能，比如生態服務、文化體育、教育、休閑、康養、觀光體驗等功能，可以催生大量新興經濟和非經濟活動。
張永生解釋道，實現鄉村振興，首先必須了解過去鄉村衰落的根本原因。工業革命后建立的傳統工業化模式，以工業財富的生產和消費為中心，經濟發展被認為就是一個工業化、城鎮化、農業現代化的過程。農村在傳統發展模式中一直處于從屬地位，就是為工業和城市提供農產品、勞動力、原材料和市場。經濟發展的過程，被認為就是將大量農業勞動力轉移到城市去發展工業，同時傳統生態農業也用工業化的邏輯改造成化學農業。
在張永生看來，這種以工業物質財富為導向的發展理念，以及以城市和工業為中心的農村概念，大大限制了鄉村的發展空間。以工業財富為中心的傳統工業化模式，主要依賴有形的物質資源投入，從而鄉村大量無形的生態和文化資源就難以發揮作用，“綠水青山”的價值也就難以被充分認識，更難以轉化成“金山銀山”。而且，這種傳統工業化模式，還會破壞鄉村的文化和生態資源。比如，高污染的工業、采掘業和化學農業對鄉村生態環境的破壞。正是這種傳統工業化發展理念和發展模式，導致鄉村發展相對滯后、生態環境破壞，以及出現一些社會問題。
因此，張永生認為，鄉村的問題，根源在于傳統工業化模式的不可持續。他告訴澎湃新聞，鄉村問題只是傳統發展模式不可持續后果的一個側面。可以說，幾乎所有的鄉村問題，都對應著相應的城市問題。解決鄉村問題，本質上是解決傳統發展模式的問題，不只是鄉村本身的問題。鄉村振興必須跳出傳統工業化思維，從傳統工業文明向生態文明轉變，以實現可持續的綠色發展。這就是鄉村振興和生態文明之間的內在邏輯關系。
張永生表示，當前我們面臨的問題實際上是兩個層面。一個是解決傳統工業化模式的不可持續問題，即從傳統工業化模式轉變為基于生態文明的綠色發展。二是要跳出傳統工業化思維，在生態文明概念下重新定義鄉村。鄉村不只是傳統意義上的“三農”概念，而是一個可以承載各種現代活動的地理空間。尤其是，在移動互聯和數字時代，傳統的空間概念很大程度上被重新定義，鄉村可以從事很多過去難以想象的經濟活動。如此一來，鄉村的發展空間就會大大拓展，鄉村振興才能真正實現。
來源：澎湃新聞
中國社會科學院生態文明研究所所長張永生在會上做主旨演講，并接受了澎湃新聞（www.thepaper.cn）記者的采訪。他在論壇上表示，要避免用“農村”概念搞鄉村振興，因為“農村”更多的是傳統工業化的概念，而不是生態文明的概念。
中國社會科學院生態文明研究所所長張永生。主辦方供圖
張永生說，十九大提出的是“鄉村振興”而不是“農村振興”的概念，這背后是有深刻含義的。“農村”是一個非常傳統工業化的概念。“農”對應的是“工”，意味著“農村”只能從事農業，是農民勞作和居住的地方，也就是傳統的“三農”概念。實際上，鄉村的功能遠不只是傳統的“三農”范疇。“鄉村”則是一個空間概念，意味著鄉村除了農業以外，還可以有大量其他功能，比如生態服務、文化體育、教育、休閑、康養、觀光體驗等功能，可以催生大量新興經濟和非經濟活動。
張永生解釋道，實現鄉村振興，首先必須了解過去鄉村衰落的根本原因。工業革命后建立的傳統工業化模式，以工業財富的生產和消費為中心，經濟發展被認為就是一個工業化、城鎮化、農業現代化的過程。農村在傳統發展模式中一直處于從屬地位，就是為工業和城市提供農產品、勞動力、原材料和市場。經濟發展的過程，被認為就是將大量農業勞動力轉移到城市去發展工業，同時傳統生態農業也用工業化的邏輯改造成化學農業。
在張永生看來，這種以工業物質財富為導向的發展理念，以及以城市和工業為中心的農村概念，大大限制了鄉村的發展空間。以工業財富為中心的傳統工業化模式，主要依賴有形的物質資源投入，從而鄉村大量無形的生態和文化資源就難以發揮作用，“綠水青山”的價值也就難以被充分認識，更難以轉化成“金山銀山”。而且，這種傳統工業化模式，還會破壞鄉村的文化和生態資源。比如，高污染的工業、采掘業和化學農業對鄉村生態環境的破壞。正是這種傳統工業化發展理念和發展模式，導致鄉村發展相對滯后、生態環境破壞，以及出現一些社會問題。
因此，張永生認為，鄉村的問題，根源在于傳統工業化模式的不可持續。他告訴澎湃新聞，鄉村問題只是傳統發展模式不可持續后果的一個側面。可以說，幾乎所有的鄉村問題，都對應著相應的城市問題。解決鄉村問題，本質上是解決傳統發展模式的問題，不只是鄉村本身的問題。鄉村振興必須跳出傳統工業化思維，從傳統工業文明向生態文明轉變，以實現可持續的綠色發展。這就是鄉村振興和生態文明之間的內在邏輯關系。
張永生表示，當前我們面臨的問題實際上是兩個層面。一個是解決傳統工業化模式的不可持續問題，即從傳統工業化模式轉變為基于生態文明的綠色發展。二是要跳出傳統工業化思維，在生態文明概念下重新定義鄉村。鄉村不只是傳統意義上的“三農”概念，而是一個可以承載各種現代活動的地理空間。尤其是，在移動互聯和數字時代，傳統的空間概念很大程度上被重新定義，鄉村可以從事很多過去難以想象的經濟活動。如此一來，鄉村的發展空間就會大大拓展，鄉村振興才能真正實現。
來源：澎湃新聞
農先鋒網聲明：凡資訊來源注明為其他媒體來源的信息，均為轉載自其他媒體，并不代表本網站贊同其觀點，也不代表本網站對其真實性負責。您若對該文章內容有任何疑問或質疑，請立即與網站(m.n3c8.cn)聯系，本網站將迅速給您回應并做處理。
聯系郵箱:3267146135@qq.com
聯系郵箱:3267146135@qq.com
